|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们知道你方急需此货，不知上述交货时间你们是否同意？目前我们正在和其他地方的制造厂联系，若有好消息，当即告知。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们知道你方急需此货，不知上述交货时间你们是否同意？目前我们正在和其他地方的制造厂联系，若有好消息，当即告知。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We know you need the goods side, I do not know whether you agree with the delivery time? We are currently manufacturing and other parts of the contact, if the good news, immediately informed.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We know that you need, this volume is not known whether you agree with the above delivery time? Currently we are the factory and other places, and if there is good news links, immediately inform.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We knew you urgently need this goods, did not know above delivery time you whether agreed? At present we and other place factory relation, if has the good news, informs immediately.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We know that you will need the goods, I wonder if these delivery times do you agree with? Now we're working with other parts of the factory contact, if it has good message immediately informed.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Do we know you need this goods badly, wonder whether you agree at above-mentioned time of delivery? We are getting in touch with factory of the other places at present, if there is good news, tell right away.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
