当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A.3.2.2 The use of a “Temperature calibration PC board”, provided by the manufacturer, is a requirement for the weekly calibration of the apparatus. This replaces the weekly use of hot and cold water. Complete adherence to the manufacturer's instructions of calibration of this “PC board” is mandatory.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A.3.2.2 The use of a “Temperature calibration PC board”, provided by the manufacturer, is a requirement for the weekly calibration of the apparatus. This replaces the weekly use of hot and cold water. Complete adherence to the manufacturer's instructions of calibration of this “PC board” is mandatory.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A.3.2.2使用由制造商提供一个“温度校准PC板”,是每周校准仪器的要求。这取代了冷热水每周使用。彻底遵守这个“PC板”校准制造商的说明是强制性的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A.3.2 .2使用的一个“温度校准PC板",由制造商提供的,是要求每周的校正的仪器。 这代替了每周使用的冷热水。 完全遵守制造商的指示的校准这“PC板”是强制性的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
A.3.2.2对“温度定标电脑板的”用途,假设由制造商,是用具的每周定标的一个要求。 这替换对热和冷水的每周用途。 完全紧持到这“电脑板的”定标的制造商的指示是必须的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A.3.2.2 使用"温度校准 PC 板",由制造商,提供的是每周校准仪的要求。这将替换每周用冷热水。此"PC 板"的制造商的说明完成坚持是校准的强制性的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
A. 3.2.2 使用"温度校准PC 董事会",由制造商提供,是仪器的每周校准的要求。这替换每周使用热和冷水。完整的坚持制造商的这块"PC 板"的校准的指令是命令的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭