当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:尽管全球经济放缓、股市持续下跌、自然灾害频发以及房地产行业陷入停滞,但在今年的大多数时间里,中国的消费支出一直表现得相当有弹性。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
尽管全球经济放缓、股市持续下跌、自然灾害频发以及房地产行业陷入停滞,但在今年的大多数时间里,中国的消费支出一直表现得相当有弹性。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Despite the global economic slowdown, the stock market continued to fall, natural disasters and the real estate industry stalled, but this year most of the time, China's consumer spending has shown considerable flexibility.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although the global economic slowdown and the stock market continued to decline, and frequent natural disasters as well as in the real estate industry has stalled, but in this year's most of the time, China's consumer spending has been quite flexible.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although the global economy postpones, the stock market continues to fall, the natural disaster frequency sends as well as the real estate profession falls into the stagnation, but in the this year majority time, China's expense disbursement displays suitable willowy continuously.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Despite the global economic slowdown and stock market continued to fall, frequent natural disasters, and real estate industry ground to a halt, but most of the time of the year, China's performance has been pretty resilient consumer spending.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Despite the global economic slowdown and stock market continued to fall, frequent natural disasters, and real estate industry ground to a halt, but most of the time of the year, China's performance has been pretty resilient consumer spending.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭