|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the order is deemed to be confirmed when signed by the client .Origentop shall not be bound to execute the order unless and until the 50% payment uupon confirmation of the order is receined是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the order is deemed to be confirmed when signed by the client .Origentop shall not be bound to execute the order unless and until the 50% payment uupon confirmation of the order is receined
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
订单被视为由客户签署后得到证实。Origentop不得必然要执行的命令，除非和直到支付50％的订单uupon确认receined
|
|
2013-05-23 12:23:18
该命令已被视为确认在签署的客户端的.origentop不被约束,除非和直至执行该命令的50%支付uupon确认该命令的receined
|
|
2013-05-23 12:24:58
命令被视为被证实，当由客户时签字。Origentop不会一定执行命令，除非和，直到50%付款uupon确认书的订货是receined
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
当被由客户签字时，命令被认为被确认。Origentop 将不一定执行这项命令除非和直到这50% 支付uupon 确认的这批订货在receined
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
