|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They simply pass by RFID readers and all items will be tallied and paid for. Metro stores provide RFID tagged “loyalty cards” to consumers that identifies those shoppers by reading within purses and wallets as those consumers enter and leave any of the 2300 Metro stores.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They simply pass by RFID readers and all items will be tallied and paid for. Metro stores provide RFID tagged “loyalty cards” to consumers that identifies those shoppers by reading within purses and wallets as those consumers enter and leave any of the 2300 Metro stores.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们只是通过RFID阅读器，所有项目将被统计和支付。地铁商店提供RFID标签的“忠诚卡”标识阅读钱包和钱夹内的消费者进入和离开2300新城店购物者的消费者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它们只是通过RFID读者和所有项目将收齐,并支付的。 新城店提供RFID标签"忠诚卡”,消费者,指明了那些购物的钱包及银包内读的消费者进入和离开任何的2300新城店。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们只是通过 RFID 读写器还将总结和支付的所有项目。地铁商店通过读取钱包和钱包内，如那些消费者进入和离开 2300年地铁存储的任何标识这些购物的消费者提供 RFID 标签"忠诚卡"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们仅仅经过RFID 读者，全部东西将被计算并且支付为。大都市商店提供把"忠实卡片"并入鉴定那些顾客以阅读在钱包和钱包内那些消费者进入并且离开2300家大都市商店中的任何一家的消费者的RFID。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
