当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:随着豆瓣英文版的推出,豆瓣有望成为中国第一家向外输出模式的网站,而实际上,豆瓣自身就是集众家所长的结果。至于豆瓣究竟借鉴了哪些网站哪些元素呢?据杨勃介绍一共有三个方面。一是简约素雅的界面风格,来自于flickr,包括它的分享概念;二是电子商务方面,借鉴了亚马逊(Amazon),比如用户评论和推荐;三是社会网络(SNS)的一些元素,把人和人的社会关系真实地搬到网上,不过一般的社会网络是没有媒介的,而豆瓣用相同兴趣作为媒介。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
随着豆瓣英文版的推出,豆瓣有望成为中国第一家向外输出模式的网站,而实际上,豆瓣自身就是集众家所长的结果。至于豆瓣究竟借鉴了哪些网站哪些元素呢?据杨勃介绍一共有三个方面。一是简约素雅的界面风格,来自于flickr,包括它的分享概念;二是电子商务方面,借鉴了亚马逊(Amazon),比如用户评论和推荐;三是社会网络(SNS)的一些元素,把人和人的社会关系真实地搬到网上,不过一般的社会网络是没有媒介的,而豆瓣用相同兴趣作为媒介。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
With the introduction of English Douban, watercress is expected to become China's first site outside the output mode, in fact, watercress is a collection of many director's own results. As Douban learn exactly what sites which elements? According to Yang Bo introduced a total of three areas. First,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Along with the English version of the release, the flap flap is expected to become China's first export model, and the web site, the flap is actually a director of the Group. As for what is drawing on the beans what elements which sites? According to Dr Bob introduced a total 3. First, it is simple
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
With the introduction of watercress in English, watercress is expected to become China's first output mode to the outside Web site, in fact, results of watercress, Director of the home itself is set. Watercress%
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭