当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:木鼓是苗族的吉祥鼓,它用梧桐木挖空而成,按习俗,没3、5、7年逢单敲拉一次。木鼓敲响,把神灵祖先接回村寨;木鼓敲响,驱邪消灾,五谷丰登,六畜兴旺;木鼓敲响,祈祷幸福平安。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
木鼓是苗族的吉祥鼓,它用梧桐木挖空而成,按习俗,没3、5、7年逢单敲拉一次。木鼓敲响,把神灵祖先接回村寨;木鼓敲响,驱邪消灾,五谷丰登,六畜兴旺;木鼓敲响,祈祷幸福平安。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hmong wooden drum is auspicious drum made of hollowed wood it uses the Indus, according to custom, did not knock on every single pull 3,5,7 years time. Wooden drum sounded, the gods their ancestors back to the village; wooden drum sounded, evil spirits and misfortunes, bumper harvest, domestic anima
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The wooden drum is auspicious drum, which is used by Miao Indus hollowing out wood, by custom, No 3, 5, 7 years, then every single one. wooden drum sounded, and the Divine ancestors back to village; wooden drum sounded to expel evil karma, log on to 6 5 gu Feng livestock prosperous; wooden drum soun
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The wooden drum is Miao national minority's propitious drum, it uses the Chinese parasol tree wooden hollow to become, according to the custom, 3, 5, 7 years has not met Shan Qiaola one time.The wooden drum sounds, meets the God ancestor the stockaded village; The wooden drum sounds, exorcises disap
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Wooden drum is auspicious of the Miao nationality drum, which uses wood Indus formed by knockout, by custom, no 3, 5, 7 on every single year to knock again. Wooden drum sounds, ancestors back to the village gods; wooden drum sounds, exorcise calamities, and produced plenty of the domestic animals ar
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The wooden drum is the lucky drum of the Miao nationality, it digs emptily with the wood of Chinese parasol tree, according to the custom, there are not 3, 5, 7 years to meet with and strike and draw once only. The wooden drum is beaten, fetch the ancestors of gods home in the stockaded village; The
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭