求翻译：如果不是08年的金融危机爆发了巨大问题，闹得天怒人怨，美国政府也不会重新走上监管的道路--通过加紧对华尔街监管的dodd-frank act。是什么意思？

If not, the 2008 financial crisis, a huge problem, spin outrageous, the U.S. government will not be back on the Jianguan the road - by stepping up on Wall Street Jianguan of dodd-frank act.

If the outbreak of the financial crisis is not 08, an enormous problem with outrageous, even the Government of the United States will not return to the path of the road - through intensive supervision of Wall Street regulation by Frank dodd - Act.

If were not 08 year financial crises erupted the huge question, was noisy the seething discontent among the people, American Government cannot step onto supervising and managing the path--Through the step-up dodd-frank act which supervises and manages to Wall Street.

If not 08 financial crisis with enormous problems, widespread indignation and discontent, United States Government will not reconsider the path of regulation--by Dodd-Frank Act of intensified supervision on Wall Street.

If not the enormous problem has broken out in the financial crisis in 08, can widespread indignation and discontent, U.S. government will not be on the way to supervising again either --Through stepping up dodd-frank act that is supervised to Wall Street.