求翻译：纵看美国对于金融的监管法律，监管（regulation）还是放松监管（deregulation）一直都相争不下，几乎如果前一个法案是放松监管，那么后一个必然是放松监管之后出现了危机，导致政府不得不重新监管。是什么意思？

Longitudinal look at the United States for the financial regulatory law, regulation (regulation) or deregulation (deregulation) has been the competition between the high, almost before a bill is if deregulation, then the latter must be a crisis after deregulation, the government had led to re-regula

trim the United States with regard to financial regulation, law or regulation (regulation) deregulation (deregulation) has always been competing not under a bill before, almost if it is after deregulation, then one is bound to be a crisis after deregulation, resulting in the Government is forced to

Vertical looked US regarding the financial supervising and managing law, supervises and manages (regulation) to relax supervises and manages (deregulation) continuously not to be able to contend with, if nearly the preceding bill relaxes supervising and managing, after then latter was inevitably rel

Longitudinal look at United States financial regulatory and legal regulation (Regulation) or deregulation (deregulation) has always been to compete, and if a Bill is before deregulation, then a must be relaxed after regulation after the crisis, led the Government to have to re-regulation.

Watch U.S.A.'s supervision law to finance, supervise (regulation), relax supervise (deregulation), strive to down, nearly if the former bill is relaxed and supervised, so the latter one must present the crisis after ignoring supervising, lead to the fact the government has to supervise again.