|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We may want to turn inward and concentrate on setting our own house aright -- to focus on nation-building at home, as President Barack Obama put it -- but we cannot afford to ignore the events of the Middle East. The Middle East is not Las Vegas: what happens there, does not stay there.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We may want to turn inward and concentrate on setting our own house aright -- to focus on nation-building at home, as President Barack Obama put it -- but we cannot afford to ignore the events of the Middle East. The Middle East is not Las Vegas: what happens there, does not stay there.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们可能要向内转，并集中在我们自己的房子正确地设置 - 对国家建设的重点在家里，作为奥巴马总统所说的那样 - 但我们不能忽视中东的事件。中东拉斯维加斯：发生了什么事情，不呆在那里。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们可以将抵港和集中于确定我们自己的房子端正--将重点放在建设国家在家里,作为美国总统奥巴马提出它--但我们不能忽视的中东的事件。 中东的不是拉斯维加斯:在那里发生,不留在那里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们也许想要转动内部和集中正确设置我们自己的房子 -- 在家要集中于国家大厦，作为Barack Obama总统投入了它 -- 但我们不可能忽略中东事件。 中东不是拉斯维加斯： 什么发生那里，不呆在那里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们可能要转向而专注于以身作则我们自己的房子 — — 致力于国家建设在家里，主席奧巴馬把它 — — 但我们不能忽略的中东事件。中东不是拉斯维加斯： 那里，会发生什么不会那里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们可能想变内在并且专注于正确确定我们自己的房子-- 为了在家集中于国家大楼，巴拉克·奥巴马总统放它-- 但是我们不能忽视中东的事件。中
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
