当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We are extremely sorry for our inability to advance the shipment. However, we can assure you that special care will be given to your order and we shall do everything possible to ensure shipment of the goods within the contracted time.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We are extremely sorry for our inability to advance the shipment. However, we can assure you that special care will be given to your order and we shall do everything possible to ensure shipment of the goods within the contracted time.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们非常抱歉我们无法提前发货。但是,我们可以向你保证,您的订单将给予特殊照顾,我们将尽一切可能,以确保合同的时间内货物装船。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们是非常抱歉我们不能把装运期提前。不过,我们可以保证您的订单将得到特别照顾,我们会尽一切努力确保在合同时间内的发货。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭