|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在社会风气影响下，为了联络感情，相互敬烟成为习惯，学生认为烟可使人产生亲近感。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在社会风气影响下，为了联络感情，相互敬烟成为习惯，学生认为烟可使人产生亲近感。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Under the influence in society, in order to feel for each other offering each other cigarettes a habit, the students that the smoke can make people have a sense of intimacy.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Under the influence in society, in order to communicate feelings and mutual respect, students become a habit that smoking cigarettes can give one a sense of closeness.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Under social convention influence, in order to make the friendly contacts, respects the smoke to become the custom mutually, the student thought the smoke may cause the human to produce is intimate with the feeling.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Under the influence of social mood, feelings in order to contact, smoke become habits, students believe smoking can make people have a sense of closeness.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Under the influence of social conduct, in order to network, offer cigarettes and become a habit each other, students think cigarettes can make people produce and is close to the sense.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
