|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But instead of using Chinese inaction as an excuse to avoid dealing with the problem, we should consider why emissions from China are soaring. There are numerous factors, all stemming from China’s rapid economic development. Yet one of the biggest is the enormous increase in China’s production of manufactured goods for是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But instead of using Chinese inaction as an excuse to avoid dealing with the problem, we should consider why emissions from China are soaring. There are numerous factors, all stemming from China’s rapid economic development. Yet one of the biggest is the enormous increase in China’s production of manufactured goods for
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但为借口，以避免处理问题，而不是使用中国无所作为，我们应该考虑来自中国的排放量飙升的原因。有许多因素，一切从中国经济的快速发展带来的。然而，最大的一个是在中国生产的制成品出口的大幅增加。事实上，廷德尔在英国的气候变化研究中心的一项研究估计，2004年，净出口占中国温室气体排放量的23％。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而是使用中文作为不采取行动的借口,逃避处理有关问题时,我们应该考虑为何排放量从中国在持续上涨。 有许多因素,所有来自中国经济的快速发展。 但最大的一个是大量增加,中国生产的出口制造品。 事实上,Mark Tyndall中心的一项研究气候变化研究的英国估计,在2004年,净出口占23%的中国人温室气体排放量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
但使用中国不采取行动为借口，避免处理这个问题，而不是，我们应该考虑为什么中国排放量飙升。有许多因素，都源于中国的经济快速发展。然而其中一个最大的是制成品的中国生产出口大增。事实上，在英国气候变化研究廷
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
