|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Numbers are made by children, not found (as they may find some pretty rocks, for example [as if numbers were physical knowledge]) or accepted [as if numbers were social knowledge]” (p. v).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Numbers are made by children, not found (as they may find some pretty rocks, for example [as if numbers were physical knowledge]) or accepted [as if numbers were social knowledge]” (p. v).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“数字是由儿童，未发现（因为它们可能会发现一些漂亮的岩石，例如，如果数字物理知识]）或接受[数字仿佛是社会知识”（第V）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“数字是儿童提出的,没有发现(作为他们可能会发现一些岩石漂亮,例如[如数字是物理知识])或接受[如数字是社会知识]"(p. V)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“数字由孩子做，没找到(当他们也许发现一些俏丽的岩石，例如(好象数字物理知识))或接受(好象数字社会知识)” (p。 v)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"数字儿童所作的不会发现 （如 [犹如数字是物理知识]，他们可能会发现一些漂亮的岩石，例如) 或接受 [犹如数字是社会知识]"(体育 v)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
"孩子做数目，不发现(他们可能找到一些漂亮的岩石，例如好像数目是物理知识)，或者接受好像数目是社会知识"(便士。v).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
