|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在合同中，双方明确和规定了不同当事人在这次贸易活动中的权利和义务，如商品、 贸易、 商检、 运输、保险、技术、金融、法律等。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在合同中，双方明确和规定了不同当事人在这次贸易活动中的权利和义务，如商品、 贸易、 商检、 运输、保险、技术、金融、法律等。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the contract, both sides clear and provides for different parties in the trade in rights and obligations, such as commodities, trade, commodity inspection, transportation, insurance, technology, financial, and legal.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Both sides made clear in the contract, and provides for different parties in this trade activities in the rights and obligations, such as commodities, trade, commodity inspection, transportation, insurance, technical, financial, legal, and so on.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the contract, both sides were clear about and have stipulated the different litigant's in this trade activity right and the duty, like commodity, trade, commodity inspection, transportation, insurance, technology, finance, law and so on.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the contract, both sides clearly and provided for different rights and obligations in the trade activities of the parties, such as commodities, trade, commodity inspection, transportation, insurance, technology, financial, legal, and so on.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Contract, both clearer and provides different parties at this trade rights and obligations commodity, trade, inspection, transporting, insurance, technologies, financial, laws.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
