求翻译：现在在大学校园里面，迟到，早退，旷课是常见的现象。很多学生由于大学里面相对轻松的学习环境而不去上课，出勤率很低，这是一个值得注意的问题。是什么意思？

Now inside the university campus, late, leave early, absenteeism is a common phenomenon. Many students in university learning environment which is relatively easy and not go to class, attendance is very low, this is a noteworthy problem.

It is now inside the campus of the University, and late, leave early, absenteeism is a common phenomenon. A lot of students because the university was relatively easy learning environment and not go to class, and attendance is very low, and it is an issue worth noting.

Now inside the university campus, is late, leaves early, ditches school is the common phenomenon.But very many students the relatively relaxed learning environment do not attend class as a result of the university inside, the attendance rate is very low, this is a question which is noteworthy.

Now inside the University campus, being late, leave early, absenteeism is a common phenomenon. Many students due to the learning environment in University departments with relative ease and do not go to class, attendance is low, this is a notable subject.

Inside the campus now, late, leave early, it is a common phenomenon to cut school. A lot of student because of relatively light academic environment than being go to class inside university, the rate of attendance is very low, this is a noteworthy question.