|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：God, War insurrection or Civil Disobedience occur in any country where this Agreement is being carried out, in whole or part, thereby making the performance by one or both Parties impossible, then this Agreement shall become null and void. Each Party holds the other harmless from any claims for taxes due on the other 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
God, War insurrection or Civil Disobedience occur in any country where this Agreement is being carried out, in whole or part, thereby making the performance by one or both Parties impossible, then this Agreement shall become null and void. Each Party holds the other harmless from any claims for taxes due on the other
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
神，本协议全部或部分，在任何国家发生战争暴动或公民抗命，从而使由一个或双方不可能表现，则本协定应成为无效。双方各执从对另一方的利润税由于任何索赔的其他无害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
神、暴动或公民抗命战争发生在任何国家在这一协定》正在进行,在全部或部分,从而使一方或双方所表现的不可能,那么,这种协定应成为无效。 每一方持有的其他无害从任何索偿要求应课税利润的另一方的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
上帝，战争造反或非暴力反抗在所有国家发生，这个协议被执行，在整体或分开，从而做表现由一个或两个党不可能，然后这个协议将变得除消并作废。 每个党举行其他无害从所有要求为税交付在另一个党的赢利。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上帝，战争暴动或公民抗命发生在任何国家，凡本协议正在进行，全部或部分，从而使一个或两个缔约方的表现是不可能的则本协议即告无效。每一方持有其他无害从任何索赔税款到期对另一方的利润。
|
|
2013-05-23 12:28:18
上帝，战争起义或者非暴力反抗在这项协议正被执行的任何国家发生，全部或部分，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
