当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In countries where foreign exchange controls are in force, you are recommended to present payment notifications to your bank well in advance of the due date for payment. Where payment is likely to be delayed by exchange controls, you should send us proof of local payment.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In countries where foreign exchange controls are in force, you are recommended to present payment notifications to your bank well in advance of the due date for payment. Where payment is likely to be delayed by exchange controls, you should send us proof of local payment.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在外汇管制生效的国家,建议您在付款到期日之前提交付款通知您的银行。外汇管制可能会延迟付款的话,你应该给我们本地付款的证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在国家的外汇管制的部队,你是建议,目前付款通知,您的银行及在推进的应付款的日期。 在付款有可能推迟外汇管制,你应该向我们证明本地的支付。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在国家,外汇控制生效,推荐您很好提出付款通知对您的银行在到期日前为付款。 那里付款可能由外汇管制延迟,您应该送我们地方付款证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在所在部队的外汇管制的国家,都建议您当前付款通知您的银行付款的到期日期之前。凡付款是可能会推迟的外汇管制,你应该给我们的本地付款的证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在所在部队的外汇管制的国家,都建议您当前付款通知您的银行付款的到期日期之前。凡付款是可能会推迟的外汇管制,你应该给我们的本地付款的证明。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭