|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：proceedings, fines, penalties by any third party or the Company’s employees, agents or contractors including for any loss or damage to property, injury or death which arise in connection with the performance by the Provider of the Services to the extent that such loss, damage, injuries or death is caused by the neglige是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
proceedings, fines, penalties by any third party or the Company’s employees, agents or contractors including for any loss or damage to property, injury or death which arise in connection with the performance by the Provider of the Services to the extent that such loss, damage, injuries or death is caused by the neglige
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此种损失，损坏的诉讼，罚款，任何第三党或本公司员工，代理商或承办商，包括任何损失或损坏财产，伤害或死亡的连接服务提供商的表现程度中出现的处罚，受伤或死亡是由提供者或者其受雇人，代理人的过失或默认。
|
|
2013-05-23 12:23:18
程序、罚款、处罚的任何第三方或本公司的雇员、代理人或任何损失或损害的承办商,包括对财产、受伤或死亡的产生的提供者的服务表现的,如果这种损失、损害、受伤或死亡是因疏忽而引致的或默认的提供者或其雇员或代理人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
行动、好、包括为任何损失的惩罚由其中任一第三方或公司的雇员，升起与表现相关由服务的提供者的代理或者承包商或财产损害、伤害或者死亡，在某种程度上这样损失、损伤、伤害或者死亡是由
|
|
2013-05-23 12:26:38
诉讼、 罚款、 罚则由任何第三方或公司的雇员、 代理人或承办商，包括任何损失或损害财产、 损伤或死亡所产生的性能范围内的服务提供商这种损失、 损害、 伤害或死亡造成的疏忽或默认的提供程序或其受雇人或代理人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
