当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:和你相处的这段时间真的很开心。可是,你就要离开了,我们十分的舍不得你。这段时间多亏你对我们的照顾。虽然我们的英语口语不好,但是,你也不会和我们生气,而是一如既往的包容我们。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
和你相处的这段时间真的很开心。可是,你就要离开了,我们十分的舍不得你。这段时间多亏你对我们的照顾。虽然我们的英语口语不好,但是,你也不会和我们生气,而是一如既往的包容我们。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
And you live in really happy this time. However, you are going to leave us, 10 sub-bear you. This time we have taken care of thanks to your. Although our oral English is not good, but you will not and we get angry, but as always the inclusion.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This period of time is together which with you really very happy.But, you had to leave, we extremely did not give up you.This period of time many thanks to you to our attendance.Although our English spoken language is not good, but, you cannot be angry with us, but is as always contains us.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
And the period you are really very happy. However, you have to leave, we are very reluctant to you. This time thanks to your care for us. Although our spoken English is not good, but you will not be angry with us, but we, as always, inclusion.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭