当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我想,就是这样的信念支撑着安迪在自我救赎的同时也试图通过一些方式唤醒狱友已被体制化的心。当他被调去监狱图书馆工作的时候,他都坚持每周写一封信给州议会,希望他们可以拨款,这样他们就有建设图书馆的资金了。他之所以可以一直坚持下去,是因为他相信知识可以改变人的思想,他不想让狱友过着无欲无求的生活。正是他十几年来不依不饶的写信,这个精神领域成了最好的监狱图书馆,为狱友们提供了精神食粮,使他们在监狱里还能继续接受学习,接受精神的洗礼。而他能一直这样下去,只因他相信用正义就可以走出这个牢笼。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我想,就是这样的信念支撑着安迪在自我救赎的同时也试图通过一些方式唤醒狱友已被体制化的心。当他被调去监狱图书馆工作的时候,他都坚持每周写一封信给州议会,希望他们可以拨款,这样他们就有建设图书馆的资金了。他之所以可以一直坚持下去,是因为他相信知识可以改变人的思想,他不想让狱友过着无欲无求的生活。正是他十几年来不依不饶的写信,这个精神领域成了最好的监狱图书馆,为狱友们提供了精神食粮,使他们在监狱里还能继续接受学习,接受精神的洗礼。而他能一直这样下去,只因他相信用正义就可以走出这个牢笼。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I think that this is the way the conviction underpins the Andy in a self-salvation through a number of attempts were also awakened by inmates had been institutionalized. When he was transferred to the prison library work every week, when he had insisted on writing a letter to State Senate Appropriat
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭