|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救,圣者渡人。 ”--出自《肖申克的救赎》是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救,圣者渡人。 ”--出自《肖申克的救赎》
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Cowardly imprisoned human soul, hoping to make you feel free. The strong self-help, saints crossing the people." - From "The Shawshank Redemption"
|
|
2013-05-23 12:23:18
"cowardly imprisoned person's soul and hope that we can make you feel free. The powerful self-help, and the Holy Cross. " - derived from the Xiao schenk of the redemption
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
