当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:通过精心的艺术装饰,城市中的广场、步行街、公园等户外空间就成了城市的点缀,使市民能在其中自然地交往、聚会或进行其他的活动,提高人们的欣赏能力,这对于促进市民之间的接触与往来,尤其是促进老人和儿童的社会交流具有深刻的意义。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
通过精心的艺术装饰,城市中的广场、步行街、公园等户外空间就成了城市的点缀,使市民能在其中自然地交往、聚会或进行其他的活动,提高人们的欣赏能力,这对于促进市民之间的接触与往来,尤其是促进老人和儿童的社会交流具有深刻的意义。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Through careful Art Deco, city squares, pedestrian streets, parks and other outdoor room has become the city's embellishment, so that the public in which naturally exchanges, meetings or other activities to enhance people's appreciation, which promote public between the contacts and exchanges, espec
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Through careful artistic decoration, in the city square, walking street, Park, and other outdoor space has become a decorative, and enable the people to the cities in which to interact Naturally, gathering or carry out other activities to promote greater awareness of and appreciation for the promoti
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Through the careful artistic decoration, outdoors spaces and so on in city square, walk street, park have become the city embellishment, enables the resident to associate, the meeting naturally in among or to carry on other activities, sharpens people's appreciation ability, this regarding promotes
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Through elaborate Art Deco, City Plaza, pedestrian street, in parks and other outdoor space has become the city's embellishment, in which enable the public to natural contacts, meetings and other activities to enhance people's appreciation, which promote contacts and exchanges among people, especial
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Decorate through the meticulous art, outdoor spaces such as the square, pedestrian street, park in the city,etc. become the interspersing of the city, enable citizen to associate, have a get-together or carry on other activities naturally among them, improve appreciating the ability of people, this
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭