当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们将会按照法律的规定逐步提高参加社会保险的人数。但因为我们的工人流动量大,在工厂工作时间短的工人越来越多,而且因为员工都来自农村,即使参加社会保险他们也享受不了实惠,特别是养老保险,所以大部分人会放弃参加社会保险,不愿意交纳保险费。不管怎么样,我们还是劝说所有的人员参加社会保险,以满足法律的规定。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们将会按照法律的规定逐步提高参加社会保险的人数。但因为我们的工人流动量大,在工厂工作时间短的工人越来越多,而且因为员工都来自农村,即使参加社会保险他们也享受不了实惠,特别是养老保险,所以大部分人会放弃参加社会保险,不愿意交纳保险费。不管怎么样,我们还是劝说所有的人员参加社会保险,以满足法律的规定。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We will gradually increase in accordance with the law of social insurance number. But because our turnover rate of workers in the factory workers in a short time more and more, and because employees are from rural areas to participate in social insurance, even if they can not enjoy the benefits, esp
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We will be in accordance with the provisions of the law will gradually raise their participation in the social insurance number. But because our workers working in factories, the flow of time is short of workers, but also because more and more workers are from rural areas, even if they are not able
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We will be able under legal the stipulation to enhance the participation social security gradually the population.But because our worker flow is big, are more and more many in the factory operating time short worker, moreover because the staffs all come from the countryside, even if
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We will gradually increase the number of social security in accordance with law. But because the large amount of movement of workers, factory workers more and more shorter working hours, and because the employees are from the countryside, even though they cannot enjoy social security benefits, in pa
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭