当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:订单确认OK,先预付50%订定,余款发货前支付.模具先预付70%,样品确认OK付完余款是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
订单确认OK,先预付50%订定,余款发货前支付.模具先预付70%,样品确认OK付完余款
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Order confirmation OK, first set 50% advance, balance paid before shipment. Mold an advance 70% of the samples confirm OK after paying the balance
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Advance Order Confirmation OK, 50 per cent, with the balance set mold advance payment before shipment 70 % confirmed that the sample OK balance paid
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The order form confirms OK, pays in advance 50% to subscribe first decides front, the spare money delivers goods pays. The mold pays in advance 70% first, the sample confirmed OK pays the spare money
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Order confirmation with OK, pre-50% set, the balance payment before shipment. die 70% in advance, finished samples confirm OK to pay the balance
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The order confirms OK, prepays 50% to stipulate first, the left fund is paid before delivering. The mould prepays 70% first, the sample confirms OK pays and finishes the left fund
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭