|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Seller shall assume responsibility for the performances of the Contract Equipment and for the Technical Services rendered in order to execute the test within the times specified on the Contract and on the Technical Appendices.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Seller shall assume responsibility for the performances of the Contract Equipment and for the Technical Services rendered in order to execute the test within the times specified on the Contract and on the Technical Appendices.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方应承担责任合同设备的性能，为了提供技术服务合同和技术附录规定的时间内执行测试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方应承担的责任的表演的合同设备和对技术服务的测试,以便执行在指明的时间的合同和在技术附录。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主在技术附录指定的在合同和时代之内将承担责任对合同设备的表现和对于被提供的技术支持为了执行测试。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方须承担责任合同设备的性能和技术服务，以执行测试和技术附录合同上指定的时间内呈现。
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖方将对合同设备的执行负责，和为给予的技术服务，为了在规定时间内关于合同和关于技术附录执行试验。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
