|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The F.A.C. may include a list of minor works, which do not affect the operation of the equipment, to be completed by the Seller, if the Seller is the responsible party, within a time frame to be jointly agreed with the Buyer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The F.A.C. may include a list of minor works, which do not affect the operation of the equipment, to be completed by the Seller, if the Seller is the responsible party, within a time frame to be jointly agreed with the Buyer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该F.A.C.可能包括小型工程的名单，不影响设备的操作，完成由卖方，如果卖方的责任方与买方共同商定的时间框架内，。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在F.A.C. 可包括小型工程的名单,并不影响该设备的运行,将完成在卖方,如果卖方应负责的一方,在一定时限内将共同商定在买方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
F.A.C。 可以包括较小工作名单，不影响操作的设备，将完成由卖主，如果卖主是负责任的成员，在联合同意的时间表之内买家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最后接受证明可能包括小型工程，这不会影响设备，由卖方，如果卖方责任方，与买方共同商定的时间内完成的操作的列表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
传真可以包括一个较小作品的目录，不影响设备的操作，被卖方完成，卖方负责任聚会如果，在共同与买方相符的一时帧内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
