|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The result of test-run should satisfy the technical requirement as per the specifications stated on the Technical Appendices. If the result of the cold test fails to meet the stipulated technical requirement, the Seller will modify and adjust correspondingly till it finally achieves the before mentioned stipulated tech是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The result of test-run should satisfy the technical requirement as per the specifications stated on the Technical Appendices. If the result of the cold test fails to meet the stipulated technical requirement, the Seller will modify and adjust correspondingly till it finally achieves the before mentioned stipulated tech
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
测试运行的结果应满足的技术要求，每对技术附录中规定的规格。如果冷测试的结果不符合规定的技术要求，卖方将相应的修改和调整，直到它终于实现了前面提到的，在规定的技术要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
测试的结果-运行应满足的技术要求的规格为每所说的技术附录。 如果结果的冷战的测试失败,满足规定的技术要求,卖方将修改并调整到相应的最后实现前述规定的技术要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
结果测试跑应该根据在技术附录陈述的规格满足技术需要。 如果不通电试验的结果未能会见被规定的技术需要，卖主将相应地修改并且调整，它在被提及的被规定的技术需要之前最后达到。
|
|
2013-05-23 12:26:38
测试运行的结果应能满足按规格说明技术附录的技术要求。如果冷测试的结果不符合规定的技术要求，卖方将修改，并相应地调整，直到它最终达到之前提到的规定的技术要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
试运转的结果应该按照关于技术附录说明的说明满足技术需求。如果冷淡的考试的结果不能满足被规定的技术要求，卖方将相应修改并且调整，直到它最后取得以上提到
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
