求翻译：the parties hereto, intending to be legally bound hereby, have executed this Agreement as of the date first above written.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the parties hereto, intending to be legally bound hereby, have executed this Agreement as of the date first above written.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 双方拟的法律约束，在此，上面写的日期执行这一协议。

匿名	2013-05-23 12:23:18 本协定当事各方,想有法律义务,现已执行本协定的日期作为第一段书面。

匿名	2013-05-23 12:24:58 党至此，意欲特此法律上一定，自日期执行了这个协议首先上面写。

匿名	2013-05-23 12:26:38 各方本协议，拟依法受此约束，上面首次写的日期签署本协议。

匿名	2013-05-23 12:28:18 至此的那些当事人，打算被特此法律上束，于首开日期签立时已经执行这项协议。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号