当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending o是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending o
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
罗杰斯化学品供应有限公司10E.22Street Omaha8,纳布,先生们:我们已取得您的姓名和地址雅集鞋,米兰,和我们写信询问您是否愿意与我们建立业务关系。多年来,我们一直在鞋进口商。目前,我们正在扩大我们的范围,非常感谢您的目录和quotations.If价格竞争力,我们期望办理的业务显著量。我们期待着您的早日答复。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
罗杰斯化学有限公司 10E.22街omaha8、内布拉斯加州先生们:我们已取得您的姓名和地址从沈靖韬鞋,米兰,和我们写信,询问你将愿意与我们建立业务关系。 我们一直进口商的鞋多年。 目前,我们有兴趣在将我们,范围和将赞赏你目录和报价。如果您是价格竞争我们希望在处理大量的业务。 我们期待着早日答覆你。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
罗杰斯化学供应有限公司 10E.22Street Omaha8,Neb 们,先生们: 我们已经从阿里斯托鞋,米兰,获得您的姓名和地址,我们正在编写查询是否你会愿意同我们建立业务关系。多年来,我们一直鞋类进口。目前,我们有兴趣扩大我们,范围,并希望您的

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅