当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The flue gases to be treated are distributed to all the compartments, through an inlet plenum common to the latter, connected through unions intercepted by valves having the only purpose to exclude them from the operation, during eventually maintenance.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The flue gases to be treated are distributed to all the compartments, through an inlet plenum common to the latter, connected through unions intercepted by valves having the only purpose to exclude them from the operation, during eventually maintenance.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
待处理的烟气分布到所有的车厢,通过一个入口的十六届五中全​​会通过阀门的唯一目的,以排除他们从操作的截获工会连接共同后者,在最终的维护。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
烟道气体的,被视为是分发给所有的舱室,通过一个共同的入口中全会后,通过有关截获的工会阀的唯一目的将其排除在运作,在最终维修。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
将被对待的废气被分布对所有隔间,通过入口充满共同对后者,通过阀门拦截的联合会连接有唯一的目的从操作最终排除他们,在维护期间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
烟气处理分发给所有车厢,常见的是后者,入口全会通过连接通过工会拥有的唯一的目的,把它们排除该操作,在最终维护期间的阀门被截停。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
烟气被对待被分配到全部分隔间,通过一个对后者通用的进口充气室,通过有唯一的目的阻止他们参加行动的阀门拦截的协会连结,在最终维修期间。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭