求翻译：　　总所周知，我国在世界上虽然是一个大国，自古就以地大物博自居，但是，我国实际上是一个缺水非常严重的国家。如何解决这个难题已经成为了迫在眉睫的大事。而解决水资源的短缺，其主要办法无非就是调水、蓄水和节水三种。显然，节水是最为经济的，同时也是最为可行的。就节水而言，又主要是采用再生利用和总量控制两种措施。随着大家对于煤矿污水的处理和利用进行的不懈努力和探索，将煤矿的矿井水以及矿区生活污水加以处理并进行再生利用，已经成为了现实。这不仅是缓解煤矿的水资源紧缺问题的有效措施，也是解决我国水资源短缺的一招妙棋。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有