当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Our quoted prices leave us with a small profit, and if it were not for the regular orders we receive from a number of old customers, we couldn’t have quoted for suppliers even at those prices.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Our quoted prices leave us with a small profit, and if it were not for the regular orders we receive from a number of old customers, we couldn’t have quoted for suppliers even at those prices.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们的报价为我们留下一个小的利润,而如果我们从一些老客户定期收到订单,我们不能即使在这些价格的供应商报价。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们使我们有一个小引述价格溢利,如果它不是在我们收到从一些经常命令的老客户,我们就不会引述甚至为供应商在这些价格。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们的开价留给我们小赢利,并且,如果它不是为我们从很多名老顾客接受的规则订单,我们不可能为供应商引述了甚而以那些价格。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们的报价为我们留下了小的利润,并不是定期的订单,我们收到了大量的老客户,如果我们不能引用的供应商,甚至在那些价格。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们的报价留给我们小利润,并且要是没有我们从许多老顾客收到的有规律的命令的话,甚至以那些价格我们本不会就供应方报价。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭