|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：虽然上海商检局检验证明短重500公斤，但赔偿金额不能超过800美元，否则将提交仲裁解决。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
虽然上海商检局检验证明短重500公斤，但赔偿金额不能超过800美元，否则将提交仲裁解决。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Although the Shanghai Commodity Inspection Bureau inspection proved short weight 500 kg, but the amount of compensation can not exceed $ 800, or will be submitted to arbitration.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although Shanghai Commodity Inspection Bureau tests have proven short 500 -kg, but compensation cannot exceed $800, it will be referred to arbitration.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although Shanghai Commodity inspection bureau examines the certificate short weight 500 kilograms, but the amount of indemnification cannot surpass 800 US dollars, otherwise will submit the arbitration solution.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Although the Shanghai Bureau of fitness short weight 500 kg, but the amount of compensation cannot exceed $ 800, or will be submitted to arbitration.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Though the test of commodity inspection bureau of Shanghai proves 500 kilograms of short weight, the amount of compensation can't exceed 800 dollars, otherwise submit the arbitration to solve.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
