当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们的价格没有把任何附加险计算在内。我们只包括水渍险,包括仓至仓条款。并且我们同意你方要求按发票金额130%投保,但130%和110%之间的保费差额将有你方负担。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们的价格没有把任何附加险计算在内。我们只包括水渍险,包括仓至仓条款。并且我们同意你方要求按发票金额130%投保,但130%和110%之间的保费差额将有你方负担。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Our prices have not included any additional risks. We only include WPA, including warehouse to warehouse clause. And we agree with your side 130% of invoice amount required by the insurance, but 130% and 110% of the difference between the premium you will have the burden of.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Our price does not include any additional risk in the calculation. We are only including water stains, including Warehouse to Warehouse insurance provisions. And we agree to your request for 130% insured amount of the invoices, but 130 per cent and 110 per cent difference in premium between the part
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Our price not any extraneous risks computation.We only include the with particular average, including warehouse to warehouse provision.And we agreed you request according to the invoice amount 130% insurance, but 130% and 110% between insurance premium difference will have you to bear.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Our prices do not count against any extraneous risks. We include only WPA, including warehouse to warehouse clause. And we agree to your request for invoice amount 130% insured, premium the difference between 130% and your burden.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Our price has not concerned about any accessory risk. We only include the W.P.A., including the storehouse goes to the clause of the storehouse. And we agree your requirement is according to the invoice sum 130% are bought insurance, but there will be the premium difference between 130% and 110% you
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭