当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:上星期Aaron发了一份希望跟我们下一批货一起出的样品,我们公司经理说我们公司没办法报关那份样品,样品主要材料是皮革跟木材,我们公司没办法报关。很抱歉。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
上星期Aaron发了一份希望跟我们下一批货一起出的样品,我们公司经理说我们公司没办法报关那份样品,样品主要材料是皮革跟木材,我们公司没办法报关。很抱歉。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Aaron made a wish last week with our next shipment with the sample, our company manager said no way customs share our samples, the main material is leather with wood, no way our customs. I am sorry.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Aaron last week issued a hope that with our next shipment of the samples with our general manager of the company said that nothing we can do about our company declarations that samples and sample Main material is leather and wood, our company can't declarations. I am sorry.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Last week Aaron has sent a hope the sample which leaves together with our next large stock of goods, our company executive said our company does not have the means to declare that sample, the sample main material is the leather with the lumber, our company not means declaration.Was sorry very much.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Aaron made a last week with a hope that our next shipment of samples, our company Manager said we can't declarations that sample, sample material is leather with wood, our company can't declarations. I'm sorry.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Aaron sent a sample whose hope appeared with the next batch of goods of ours last week, the manager of our company says our company can not declare that sample at the Customs, the main material of sample is the leather, with the timber, our company can not declare at the Customs. I am sorry.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭