当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:隐喻就是根据两个事物间的某种共同特征或某种内在联系,把本体和喻体有一定的联系,但是要靠读者自己去琢磨其中的关联,含而不露的隐喻手法更能激发消费者的丰富想象。暗喻常被认为是最重要、最富诗意的修辞格,也是最常见、最优美的修辞手段。在广告英语中,这种修辞格的运用增强了广告语言的美感,从而创造出优美的意境.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
隐喻就是根据两个事物间的某种共同特征或某种内在联系,把本体和喻体有一定的联系,但是要靠读者自己去琢磨其中的关联,含而不露的隐喻手法更能激发消费者的丰富想象。暗喻常被认为是最重要、最富诗意的修辞格,也是最常见、最优美的修辞手段。在广告英语中,这种修辞格的运用增强了广告语言的美感,从而创造出优美的意境.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Metaphor is based on two things, or between a common feature is an intrinsic link to the body and the Metaphor of a definite link, but rely on the reader pondering one of the association, including but not exposed metaphor means more to stimulate consumer by the rich imagination. Metaphor is often c
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The metaphor is some kind of common characteristic or some kind of inner link according to two thing between, has the main body and Yu Ti certain relation, but must depend on reader to ponder over connection, does not reveal the metaphor technique can stimulate consumer's rich imagination.The metaph
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Metaphor is based on a certain common features between the two things or some sort of internal relations, vehicle body and a certain degree of contact, but to rely on readers to wonder which associate, without dew metaphor practices can stimulate consumer rich imagination. Metaphors are often regard
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭