求翻译：I have attended a student program sponsored by P&G or a company that is part of P&G (e.g., seminar, holiday course, R&D management training course)是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I have attended a student program sponsored by P&G or a company that is part of P&G (e.g., seminar, holiday course, R&D management training course)

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我已经参加了由宝洁或一个公司，是宝洁公司的一部分（例如，研讨会，假期当然，R＆D管理培训课程）的学生计划

匿名	2013-05-23 12:23:18 我参加了一个学生赞助的方案P&G或一间公司的一部分,是P&G(例如,研讨会、度假课程,R&D管理训练课程)

匿名	2013-05-23 12:24:58 我出席了P&G或是P&G的公司赞助的一个学生项目(即，研讨会、假日班， R&D的一部分管理培训路线)

匿名	2013-05-23 12:26:38 我参加了由 P 科技 G 或 P 科技 G （如研讨会、假日课程、研发管理培训课程）是一家公司赞助的学生端程序

匿名	2013-05-23 12:28:18 我已经看护P&G或者是P&G的一部分(例如，讨论会，假期课程，研究与发展管理培训班)的一家公司发起的一个学生计划

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号