当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:FBM驻SMS工厂的人员没有很好的跟踪和控制目前的生产状态,王先生要求FBM的吴先生加强与SMS的沟通和协调,以便使项目更顺利的进行,早日交货。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
FBM驻SMS工厂的人员没有很好的跟踪和控制目前的生产状态,王先生要求FBM的吴先生加强与SMS的沟通和协调,以便使项目更顺利的进行,早日交货。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
FBM in SMS facility staff had not a very good track and control the current production status, Mr. Wu, Mr. Wang asked FBM strengthen communication and coordination with the SMS, in order to make projects more smoothly for early delivery.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The personnel stationed in SMS FBM factories do not have good tracking and control the current production status, Mr. Wang asked Mr. Wu FBM SMS strengthen communication and coordination in order to make the project a more smooth and early delivery.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
FBM in the SMS factory personnel not very good track and the control at present production condition, Mr. Wang requests Mr. FBM Wu to strengthen and the SMS communication and the coordination, in order to cause project smoother march, soon will deliver.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
FBM personnel in SMS factories don't have very good tracking and control of production status, requiring FBM Mr Ng Wang strengthen communication and coordination with the SMS in order to make the project more successful, early delivery.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
FBM stays the personnel of SMS factory do not have very good following and control present production status, Wang Mr. require Wu Mr. of FBM strengthen communication and coordination in SMS, in order to use item going on smooth, will deliver goods as soon as possible.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭