|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We’re sorry for the problem. But, more than expected numbers of summer workers left our factory after summer holidays. So, our production had been very tight. Also, we’re very sorry for the delayed notice.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We’re sorry for the problem. But, more than expected numbers of summer workers left our factory after summer holidays. So, our production had been very tight. Also, we’re very sorry for the delayed notice.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们很遗憾的问题。但是，超过预期的数字暑期工暑假后离开我们的工厂。所以，我们的生产已十分紧迫。此外，我们感到非常遗憾，延迟的通知。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们遗憾的问题。 但是,超过预期的数目的暑期工人离开本厂在夏季假期。 因此,我们的生产已十分紧迫。 此外,我们很抱歉的延迟通知。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们很抱歉为问题。 但，更多比夏天工作者的期望的数字在暑假以后离开我们的工厂。 如此，我们的生产是非常紧的。 并且，我们为被延迟的通知是非常抱歉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们很遗憾的问题。但是，超过预期的数字暑期工的暑假后离开我们的工厂。所以，我们的生产已十分紧迫。此外，我们很抱歉延迟的通知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们很遗憾的问题。但是，超过预期的数字暑期工的暑假后离开我们的工厂。所以，我们的生产已十分紧迫。此外，我们很抱歉延迟的通知。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
