当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In my view, whether it is compulsory for the young to give up their seats to needy riders depends on the kind of seats they take. In general, it is a moral requirement for young passengers on regular seats to do so. However, for those sitting on priority seats, it is a legal obligation.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In my view, whether it is compulsory for the young to give up their seats to needy riders depends on the kind of seats they take. In general, it is a moral requirement for young passengers on regular seats to do so. However, for those sitting on priority seats, it is a legal obligation.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在我看来,无论是义务教育的年轻人放弃自己的座位上,向有需要的车友取决于席位,他们采取的一种。在一般情况下,它是一个普通座位,这样做的年轻乘客的道德要求。然而,对于那些坐在优先座位上,它是一项法律义务。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我认为,无论是强制性的青年,放弃自己的席位上,有需要的车手取决于他们采取什么样的席位。 总体上,是一个道义上的要求为年轻乘客座位上,经常这样做。 然而,对那些坐在优先席位,这是一项法律义务。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在我的意图,放弃他们采取的他们的位子贫穷的车手是否年轻人是必修的取决于这位子。 一般来说,它是年轻乘客的一个道德要求在规则位子如此做。 然而,为那些坐优先权位子,它是一种法律责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在我看来,无论是强制性的年青一代的摩托车手都有需要的人放弃了自己的座位取决于座位,他们采取的那种。一般情况下,它是普通座位上的年轻乘客这样做道德要求。然而,对于那些优先座位上坐着,它是一项法律义务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在我看来,是否年轻人把他们的位子让给贫困的骑手是强制的取决于这种位子他们占用。通常,如此做是在有规律的位子上的给年轻的乘客的一种道德要求。不过,对那些坐在优先权位子上来说,这是一种法律义务。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭