当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在大学的这几天里,我觉得什么事情都得靠自己,学习,人际关系,学校生活等等,一切都得靠自己,大学是一个锻炼自己的地方,所以我会好好珍惜这个机会,锻炼自己,使自己能成为一个独立自主的人是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在大学的这几天里,我觉得什么事情都得靠自己,学习,人际关系,学校生活等等,一切都得靠自己,大学是一个锻炼自己的地方,所以我会好好珍惜这个机会,锻炼自己,使自己能成为一个独立自主的人
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In college these days, I think anything depends on your own, learning, relationships, school life, etc., everything depends on your own, the university is a place to exercise their own, so I will cherish this opportunity, exercise their status to become an autonomous person
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In these few days in the university, and I think that all things are going to have to rely on their own, learning, interpersonal relationships, school life, and so on, all of which are going to have to rely on their own, the University is a temper themselves, so I will treasure this opportunity and
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the university these in days, I thought any matter all must depend on oneself, the study, the interpersonal relationship, school life and so on, all must depend on oneself, the university is one exercises own place, therefore I can treasure this opportunity well, exercises oneself, enables onesel
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In universities these days, I think what it had to rely on its own, learning, relationships, school life, and so on, all must rely on its own, University is a place to exercise myself, so I'll cherish the opportunity to exercise myself, so that they can be an independent person
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In these days of the university, I think everything must depend on oneself, study, the interpersonal relationships, the school lives etc., all must lean against oneself, the university is a one's own place of exercise, so I will cherish this chance carefully, temper oneself, enable oneself to become
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭