当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:長年の食文化が簡単に変わることでわかるように、日本人は「変わること」に、あまり躊躇はしないようだ。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
長年の食文化が簡単に変わることでわかるように、日本人は「変わること」に、あまり躊躇はしないようだ。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
可以看出,在饮食文化的改变多年容易,日语意思是“改变”,他们不应该犹豫太多。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
日本似乎并不犹豫,[不断变化],非常了解,因为长期粮食文化很容易改变。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如由事实了解很长时间食物文化简单地改变,日本人过份地似乎犹豫不做“改变”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
提醒您可以轻松地更改饮食文化多年来,日本犹豫了一下"变化",所以不是。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
多年以来的食文化简单地变化知道,日本人'变化的事',好像不太踌躇。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭