|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我心情不好,一天天老了,我要扬帆出海,轻松一下,你能给我一艘船吗?是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我心情不好,一天天老了,我要扬帆出海,轻松一下,你能给我一艘船吗?
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Me siento mal, un día de vida, y quiero navegar, descansar, me das un barco?
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tengo un mal humor, viejo, y tengo que cada día la vela para relajarse un poco, puedes darme un barco?
|
|
2013-05-23 12:24:58
¿Mi humor no es bueno, ha sido día-por-día viejo, yo debe alzar las velas para ir al mar, relajado, usted puede darme una nave?
|
|
2013-05-23 12:26:38
¿Estoy de mal humor, envejeciendo, quiero navegar por mar, relajarse un poco, por favor me daría un bote?
|
|
2013-05-23 12:28:18
Yo estoy de mal humor, es día tras día duro, yo quiero izar la vela y ir al mar, flojo, tú puedes darme un barco?
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区