|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：德国人与人之间的感情淡薄,人与狗之间的感情特别深厚.中国人亲情友情浓厚,富有人情味是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
德国人与人之间的感情淡薄,人与狗之间的感情特别深厚.中国人亲情友情浓厚,富有人情味
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Weak German feelings between people, between people and dogs especially deep feelings the Chinese people a strong family friendship, humane
|
|
2013-05-23 12:23:18
German feelings between people fade, and the special feelings between people and dogs love friendship between Chinese flavor, deep . humane
|
|
2013-05-23 12:24:58
Between the German and human's sentiment is light, between the human and dog's sentiment is specially deep. The Chinese dear ones friendship is thick, rich touch of humanity
|
|
2013-05-23 12:26:38
Feelings between the Germans and a weak, between man and dog's feelings are particularly profound. Chinese kindred friendship strong, human
|
|
2013-05-23 12:28:18
Germany's interpersonal emotion is thin, the emotion between dog and people is very deep. Chinese's kindred friendship is strong, rich in the human touch
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
