当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:北京天坛建于公元15世纪上半叶,坐落在皇家园林之中,四周古松环抱,是保存完好的坛庙建筑群,无论在整体布局还是单一建筑上,都反映出天地之间的关系,而这一关系在中国古代宇宙观中占据着核心位置。同时,这些建筑还体现出帝王将相在这一关系中所起的独特作用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
北京天坛建于公元15世纪上半叶,坐落在皇家园林之中,四周古松环抱,是保存完好的坛庙建筑群,无论在整体布局还是单一建筑上,都反映出天地之间的关系,而这一关系在中国古代宇宙观中占据着核心位置。同时,这些建筑还体现出帝王将相在这一关系中所起的独特作用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
beijing tiantan built in 15 BC, in the heart of the first half of the 20th century, Chinese acrobatics show in 4 weeks, guzon freestanding altar is well-preserved temple complex layout, whether in whole or in a single building on the relationship between heaven and earth are reflected, and that this
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Beijing Temple of Heaven constructs at the A.D. 15 century first halves, is situated in the imperial botanical garden, all around the ancient pine surrounds, is the preserved complete world temple architectural complex, regardless of in the overall layout sole construction, all reflects between
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Beijing temple built in the 15th century century, is located in the midst of gardens, surrounded by ancient pines encircling, of temple buildings are well preserved, both on the overall layout is a single building, reflected the relationship between heaven and Earth, and this relationship in ancient
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The Temple of Heaven was built in the first half of the 15th century, are located in the royal garden, ancient all around to loose encircling, it is the intact jar temple buildings, no matter on the whole overall arrangement or single building, reflect the relation between the world, and this relati
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭