求翻译：so keen was my desire to follow her,and yet so deep was my longing for the woman whose spirit had truly companioned me and upheld my own是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

so keen was my desire to follow her,and yet so deep was my longing for the woman whose spirit had truly companioned me and upheld my own

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 [object Object]

匿名	2013-05-23 12:23:18 如此积极地是,我希望她后续行动,然而,我深为憧憬的女子的精神已真正companioned我和我自己坚持

匿名	2013-05-23 12:24:58 我感到，好象我被分裂了在二

匿名	2013-05-23 12:26:38 如此热衷于跟随她，我的愿望是尚未如此深是我渴望女人的精神，真正有 companioned 我和坚持我自己

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号