当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:生命不仅仅属于自己,个人无权安排自己的生命状态,人为地结束生命是反自然的行为。而且,轻易放弃对不治之症的尽力救治将有碍于医学的发展,因为医学就是在与各种绝症、顽症的斗争中进步和发展的。另外,人们更担心的是社会风险和道德滑坡。一旦医生在某种特定情况下有权用医疗干预手段致人死亡,那么如何保证这种权力不被滥用呢,这某种特定情况的界定会不会被扩大?尤其在全民的医疗保险制度和法制还不健全的社会,这种风险就可能更大。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
生命不仅仅属于自己,个人无权安排自己的生命状态,人为地结束生命是反自然的行为。而且,轻易放弃对不治之症的尽力救治将有碍于医学的发展,因为医学就是在与各种绝症、顽症的斗争中进步和发展的。另外,人们更担心的是社会风险和道德滑坡。一旦医生在某种特定情况下有权用医疗干预手段致人死亡,那么如何保证这种权力不被滥用呢,这某种特定情况的界定会不会被扩大?尤其在全民的医疗保险制度和法制还不健全的社会,这种风险就可能更大。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Life is not only of their own, individual State has no right to arrange for their own lives, and artificial termination of life is anti-natural behavior. Moreover, give up easily on the endeavor to treat incurable diseases will hinder the development of medical science, because medicine is in the va
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The life belongs not merely oneself, has no right to arrange own personally life condition, artificial finished the life is the counter-natural behavior.Moreover, will give up to incurable disease treat and cure with every effort easily obstructs in the medicine development, because the medicine wil
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Life not just their own, individual is not entitled to arrange their own lives, to end human life is to act against nature. Also, give up easily on the best treatment of incurable hindered the development of medical science, because medicine is in progress in the fight against various incurable dise
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭