求翻译：The prototype Handy I was bulky and not easily portable from room to room, thus making it impractical for the boy to eat normally with his family in the dining area.是什么意思？