|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Without giving me any chance of explaining, who I was, or that I was innocent, the guard took me to the smith, who rivettet these awfull leg irons around my ankles."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Without giving me any chance of explaining, who I was, or that I was innocent, the guard took me to the smith, who rivettet these awfull leg irons around my ankles."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“没有给我任何机会解释，我是谁，或者说，我是无辜的，门卫就把我的史密斯，谁rivettet这些awfull脚镣在我的脚踝。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“没有给我任何解释的机会,我是什么人,或说我是无辜的,拿我对史密斯rivettet这些awfull脚铐着我脚踝。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
“无需给我我是无辜的解释，我是，或者那的任何机会，卫兵把我带对匠， rivettet这些awfull腿铁在我的脚腕附近”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果没有给我任何机会解释，我是，或我是清白的警卫带我去史密斯，谁 rivettet 我的脚踝周围这些多可恶脚镣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
"没有给我任何机会解释，我是，或我是清白的警卫带我去史密斯，谁 rivettet 我的脚踝周围这些多可恶脚镣。"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
